Any order in aid of judgment made under this chapter may be modified at any time by the court as justice may require, upon application of either party and notice to the other, or on the court’s own motion.